Ur sonadeg evit ar vugale - Un concert pour les enfants

Ur sonadeg evit ar vugale  -  

Un concert pour les enfants

D'ar yaou 12 a viz Meurzh eo deuet Morwenn Lenormand ha Roland Conq da ganañ evit ha gant bugale an heuliad liesyezhek er skol Santez Vadalez.

Jeudi 12 mars, Morwenn Lenormand et Roland Conq sont venus chanter pour et avec les enfants de la filière multilingue à l'école Sainte Madeleine.

Kanañ a rae Morwenn ha seniñ a rae guitar Roland evit heuliañ kanaouennoù Morwenn.
Morwenn chantait et Roland jouait de la guitare pour accompagner Morwenn.

Kontañ a rae Morwenn istorioù bihan etre pep kanaouenn. Komz a raent diwar-benn loened ( ur yar hag ur c'hazh) hag a gouske, a zihune, a wiske dilhad, a daramprede gant loened all.
Morwenn racontait des petites histoires entre chaque chanson. Elles parlaient d'animaux (une poule et un chat) qui dormaient, se réveillaient, s'habillaient, et qui rencontraient d'autres animaux.

Ar vugale o deus kemeret perzh er ganaouennoù hag en istorioù, o kaoseal gant Morwenn. Graet o deus ur ganaouenn en ur zrevezañ loened o huchal.
Les enfants ont pris part aux chansons  et aux histoires, en dialoguant avec Morwenn. Ils ont même fait une chanson en imitant le cri des animaux.

Plijout a rae kalz d'ar vugale ar sonadeg-mañ ha dreist-holl adglevout an huchadennoù a raent er mikro !
Les enfants ont beaucoup aimé ce concert et surtout de réentendre les cris qu'ils faisaient dans le micro !

Trugarez da kevredigezh gerent ar vugale Dihun 44.

Merci à l'association de parents d'élèves Dihun 44.