De l'histoire à la recette, il n'y avait qu'un pas à franchir !...

Notre groupe de CP multilingue  a pu expérimenter une recette apprise en anglais au cours de notre dernière histoire : les crêpes !

Lors de notre dernière histoire en anglais, notre héroïne faisait des crêpes ; nous avons donc ainsi appris les mots : pancakes, flour, egg, milk, sugar....

Dans cette dernière séance, nous avons fait ces crêpes en anglais : nous avons fabriqué la pâte, cuit chacun et chacune notre crêpe et bien sûr, nous l'avons dégustée aussitôt !

Yummy ! Yummy ! I like pancake !

Il est arrivé ! Tremenet eo an Tad Nedeleg ! Le Père Noël est passé dans notre classe !

Avec un peu d'avance sur son emploi du temps, le père Noël est passé par notre classe de PS-MS multilingue jeudi 21 décembre !

Nous lui avions envoyé une lettre avec nos souhaits il y a quelques semaines (Laurent l'avait envoyée en français et en breton) mais pas de nouvelles depuis....

Et là jeudi matin en arrivant dans la classe, surprise !!!!  Un tas de cadeaux et une lettre du Père Noël lui-même !!...

Laurent nous a lu la lettre du père Noël et chacun et chacune a reçu ensuite un cadeau de la classe : on a pu ouvrir ensuite les cadeaux ensemble et admirer les trésors : des jeux en bois, des cubes, des dominos, des instruments de musique, des livres....

On a vraiment été gâtés !....        Trugarez Tad Nedeleg !   Merci Père Noël !

Echange de bons procédés pour se découvrir !

Pour faire connaissance avec nos correspondants gallois dans le cadre d'un projet eTwinning, notre classe de GS-CP multilingue a reçu et envoyé des cartes de Noël fabriquées par les enfants.

Suite à une rencontre entre professeurs européens, nous commençons une expérience de projet eTwinning entre des classes de deux écoles du Pays de Galles et notre classe. Pour commencer à nous connaître, nous avons fait un échange de cartes de Noël.

Pendant que nous préparions les nôtres, nous avons reçu les premières cartes galloises.

Nous avons alors remarqué que nos deux langues se ressemblent : le breton et le gallois. Nous avons ainsi appris nos premiers mots : "Nadolig Llawen" en gallois ressemble à "Nedeleg laouen" en breton qui signifie "Joyeux Noël'.

Nous avons ainsi écrit et envoyé nos cartes et reçu la carte de l'autre classe galloise.

Bonne entrée en matière pour apprendre à nous connaître!....

JOYEUX NOËL !     NEDELEG LAOUEN !     MERRY CHRISTMAS !     NADOLIG LLAWEN !

Il a neigé sur notre crèche !

Ce vendredi matin, dernier jour avant les vacances, nous avons complété les étoiles du calendrier de l'Avent et allumé la 4ème bougie car nous ne serons plus à l'école dimanche...
Il a même neigé sur la crèche !

Les deux très petits de la classe sont venus cette semaine... Bienvenue à l'école Côme et Achille !

Très joyeux Noel à chacun d'entre vous !
Que l'Enfant de la crèche vous apporte paix et joie !

A l'an prochain !
Les TPS/PS/MS de Blandine

Spectacle en anglais pour tous les enfants de l'école

Avant de partir en vacances, les enfants de chaque classe ont eu la joie d'assister à un spectacle en anglais adapté à leur âge.

Les enfants de la maternelle ont ainsi révisé le vocabulaire des émotions, les couleurs, les parties du corps et quelques verbes d'action.

Celestin le robot a bien plu...
Merci beaucoup aux acteurs !
Blandine et les élèves de maternelle

Histoire de Noël en Playmobils (fin)

Ce vendredi 15 décembre, nous avons rassemblé les enfants de la maternelle et CP pour écouter la suite de l'histoire de Noel en Playmobils.
Nous avions laissé Joseph et marie à Nazareth en train de préparer l'arrivée de Jésus...
Mais l'empereur romain voulait compter tous les habitants de son empire !!!... Chacun a donc dû se mettre en route vers la ville de s famille. Joseph et Marie devaient se rendre à Bethléem pour s'y faire inscrire...

Après un long voyage, il n'y avait plus de place pour eux et ils ont dû aller avec les animaux, un peu à l'écart et Jésus a dû être couché dans une mangeoire.
Dieu a annoncé la bonne nouvelle aux bergers qui ne dormaient pas car ils gardaient leurs moutons...

Et une grande étoile dans le ciel achevait d'annoncer à tous les hommes de bonne volonté la grande nouvelle pour tous de la naissance de l'enfant-Dieu !
Joyeux Noël à chacun !
Blandine

Célébration d'Avent : écoliers et collégiens ensemble

Mardi 12 décembre, les collégiens sont partis en premier pour l'église Ste Madeleine.
Ils ont chanté et écouté l'appel du prophète Isaïe qui invite à la conversion et annonce l'arrivée du Messie. Ils ont déposé des petites veilleuses, devant un joli vitrail de la nativité, pour exprimer leur désir d'être de petites lumières pour ceux qui les entourent en ce temps d'Avent.

Puis les écoliers sont arrivés et ils ont déposé les lanternes qu'ils avaient fabriquées pour eux aussi annoncer la bonne nouvelle de Noël. "Que ma bouche chante ta louange"

Ils ont écouté l'annonce de l'ange à Marie et la réponse toute confiante de la Ste Vierge.
"Réjouis-toi, Vierge Marie, car le Seigneur est avec toi !"
Ils chantaient encore quand les enfants de la maternelle ont rejoint tout le monde et nous avons écouté l'évangile de Noël, l'annonce faite aux bergers dans la nuit et comment ils se sont mis en route vers Jésus lumière. Les petits avaient, eux aussi, préparé des lanternes qu'ils ont déposées au pied de l'autel.
Nous avons chanté avec joie "Noël a mille couleurs" puis les grands (collégiens et CM) avaient préparé des intentions de prière, pour penser aussi aux pauvres et aux plus démunis en ce temps de fête.

Nous avons terminé par un court temps de silence très recueilli et chanté "L'amour de Dieu est grand comme ça !" de tout notre cœur.

En repartant, chacun est passé devant la crèche, dans laquelle Marie était en prière devant l'ange Gabriel.
Bel Avent et Joyeux Noël à chacun !
Blandine

Au revoir Alonna !

Depuis deux mois, Alonna venait dans notre classe chaque jeudi après-midi pour parler en anglais, nous lire des histoires, chanter ou jouer avec nous.
La voilà en train de jouer au Bingo

Elle termine son stage et nous la remercions pour ces moments d'anglais vécus avec elle.
Elle nous a même présenté son youcoulélé avant de partir et nous a donné un autocollant que nous avons mis sur notre étiquette.
Merci Alonna !
Bon retour en Amérique du Nord !
Les PS/MS de Blandine

Quelques moments pris sur le vif dans la classe
Léandro victorieux de l'escalier brun vertical !

  Les barres rouges et bleues de Daniel

Histoire Playmobil... Pourquoi il y a Noel ?

Vendredi, les enfants de la maternelle et du CP ont eu l'occasion, à nouveau pour les plus grands, de voir la première partie de l'histoire de Noel.

Blandine a raconté en partant de la création et de l'arrivée de la jalousie et du mal sur la terre, comment Dieu a préparé Noël. En passant par Moïse qui reçoit la loi de Dieu pour bien vivre ensemble, le Roi David qui danse pour Dieu et son fils le Roi Salomon qui construit un temple à Jérusalem ;

les prophètes qui annoncent qu'un jour une jeune femme sera la maman du Fils de Dieu, nous sommes arrivés à la naissance de Marie. Puis nous avons appris, avec ses amies autour du puits,  ses fiançailles avec Joseph au village de Nazareth. Nous avons assisté à l'annonciation de l'ange Gabriel puis nous avons suivi Marie chez sa cousine Elisabeth.

A son retour, nous avons assisté à son mariage avec Joseph et nous les avons laissés préparer l'arrivée de Jésus dans leur maison de Bethléem.
La semaine prochaine, nous aurons la suite de l'Histoire...

Bel Avent à chacun !
Blandine