Ar Re Vras hag ar Re CP o keginañ an dartezenn avaloù.

Les GS et les CP cuisinent la tarte aux pommes.

D'al lun 17 goude merenn, ar Re Vras hag ar Re CP o deus fardet tartezennoù avaloù gant sikour ar gerent.
Lundi 17 après-midi, les GS et les CP ont cuisiné des tartes aux pommes avec l'aide des parents.

Fardet o deus an toaz da gentañ : ret e oa lakaat an danvezioù en ur volenn, serriñ anezhi hag hejañ-dihejañ kreñv e-pad ur vunutenn. Ne oa ket aes met fentus e oa memestra.
Ils ont d'abord préparé la pâte : il fallait mettre les ingrédients dans un bol, le fermer et secouer dans tous les sens pendant une minute. Ce n'était pas facile mais c'était quand même amusant.

Flakaet o deus an toaz war-lerc'h ha lakaet eo bet en ur plad. Lakaet eo bet ar yod avaloù fardet d'ar mintin gant ar Re Vihan hag ar Re Grenn. Troc'het eo bet tammoù aval hag a zo bet lakaet war an dartezenn.
Ils ont ensuite roulé la pâte et l'ont posée dans un plat. Ils ont étalé la purée de pommes cuisinée le matin par les PS-MS. Ils ont coupé des bouts de pommes qu'ils ont placé dans la tarte.

Debret eo bet an dartezennoù an deiz war-lerc'h. Mat-kenañ e oa. Menam, menam !

Les tartes ont été mangées le lendemain, elles étaient très bonnes. Miam, miam !