La semaine dernière, dans notre classe PS-MS multilingue, nous avons découvert comment on prononce certains bruits de la vie courante en polonais grâce à Agnieszka ; c'est très amusant.
En stage pendant plusieurs semaines dans notre classe, Agnieszka nous a fait découvrir, du lundi 15 au jeudi 18 février, comment on dit certains bruits en polonais.
Pour cela, elle a utilisé un album qui raconte l'histoire d'un petit garçon à qui il arrive des aventures dans sa famille, avec les animaux…
Du coup, on a découvert et répété des mots de bruits en polonais ; c'était très amusant !
Par exemple on a appris que "miam" se dit "mniam" en polonais (en breton c'est "menam")
ou encore "aïe" se dit "ojej" [oyèy] en polonais (en breton c'est "aiou")...
Trugarez vras Agnieszka da vezañ diskouezet deomp al levr hag an trouzioù.
Merci beaucoup Agnieszka de nous avoir montré le livre et les bruits.
Dziekuje !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire